電影: Pinto Colvig

布魯托費了一番工夫才把郵件帶進屋裏，但一個神秘的包裹拒絕合作。裏面是一隻有自主意志的可愛烏龜。於是布魯托和他的特派郵件之間發生了一場有趣的毅力之戰！...

...

這場中世紀武鬥激戰，現在為你提供第一行座位！忠誠但笨拙的侍衛 Cedric 不惜為主人赴湯蹈火，他們正準備決戰衛冕的前冠軍 Sir Cumference，但是，當主人 Sir Loinsteak 跌了下來，Cedric 竟戴上盔甲頂替主人上場？！而原來，他上場是為了奪得 Princess Esmerelda 的歡心呢。...

米奇前往高爾夫球場，並帶上布魯托當他的球童。布魯托負責追球，指出球的落點，但當球打進地鼠洞，麻煩就開始了。布魯托追逐地鼠，挖出的地道破壞了球場。...

高飛負責兩支球隊的所有位置，示範在足球比賽上踢出不同結果，期間教練和龍門柱還出現了問題。...

...

...

狂熱滑水選手高飛下定決心向兒子傳授這項運動的精湛技能，隨後他意外進入一場錦標賽。在比賽途中，他遇到一隻倒霉的八爪魚，隨後坐上過山車，一直狂奔獲得勝利。...

...

...

...

米奇的朋友們給他辦了一個驚喜派對，最後變成了一個大家一起演奏樂器的即興演奏會，此時高飛在烤蛋糕的時候遇到了麻煩。...

布魯托千辛萬苦挖出一塊骨頭，他的努力卻因為對一枝黃花過敏而徒勞無功。地鼠要用骨頭來支撐隧道，布魯托和地鼠爭奪骨頭，最後卻令地鼠也對一枝黃花過敏了。...

高飛在一些槓鈴、引體向上桿和拉力器的幫助下，借助教學紀錄和體操設備努力健身。在此過程中，他弄壞了地板，在房間裏四處亂竄，然後從窗戶掉了出去，最後紙板肌肉男圖案貼到他身上，正是他夢寐以求的樣子，他很是滿意。...

...

...

...

布魯托不顧米妮的責罵，挖開她的花園，還把她的房子弄得一團亂，全都是為了抓住一隻討厭的小黃鼠。...

...

...